Sure! Please provide the lines you'd like me to modify, and I'll help you rephrase them to avoid any duplications while keeping the original meaning intact.
EVA sockliner provides soft, step-in comfort
Solid rubber outsole covers high impact zones for greater durability with less weight
Warning: This product can expose you to chemicals including chromium (hexavalent compounds), which is known in the State of California to cause cancer and birth defects or other reproductive harm.